sábado, 21 de marzo de 2020

Alexander Hamilton

Hamilton: An American Musical es un musical sobre la vida de Alexander Hamilton, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos; con letras, música y guion de Lin-Manuel Miranda. El espectáculo, inspirado en la biografía de 2004 "Alexander Hamilton" del historiador Ron Chernow.
"Alexander Hamilton" es una canción del musical de Broadway Hamilton interpretada por Leslie Odom Jr. (Burr), Anthony Ramos (Laurens), Daveed Diggs (Jefferson), Okieriete Onaodowan (Madison ), Lin-Manuel Miranda (Hamilton), Phillipa Soo (Eliza), Christopher Jackson (Washington) y otros actores.


Letra/guion:   (español)

AARON BURR:
¿Cómo un bastardo, huérfano, hijo de una prostituta y un
escocés, cayó en medio de un lugar olvidado
en el Caribe por Providence, empobrecido, en la miseria
Crecer para ser un héroe y un erudito?

JOHN LAURENS:
El padre fundador de diez dólares sin un padre
Llegó mucho más lejos al trabajar mucho más duro
Al ser mucho más inteligente
Al ser un emprendedor
Por catorce años, lo pusieron a cargo de una carta comercial

THOMAS JEFFERSON:
Y todos los días, mientras los esclavos estaban siendo sacrificados y transportados
lejos de las olas, él luchaba y mantenía la guardia en el
interior, anhelaba que algo fuera parte de él.
El hermano estaba listo para rogar, robar, pedir prestado o intercambiar.

JAMES MADISON:
A continuación, un huracán vino, y la devastación reinaba
Nuestro hombre vio su futuro goteo, drippin' por el desagüe
Ponga un lápiz en la sien, conectado a su cerebro
y escribió su primer estribillo, un testimonio de su dolor

REBABAS:
Bueno se corrió la voz y dijeron: "¡Este chico está loco, hombre!"
Hice una colección solo para enviarlo al continente.
“¡Obtén tu educación, no olvides de dónde vienes, y
el mundo sabrá tu nombre! ¿Cómo te llamas, hombre? "

ALEXANDER HAMILTON:
Alexander Hamilton
Mi nombre es Alexander Hamilton
Y hay un millón de cosas que no he hecho
Pero solo espera, solo espera

ELIZA HAMILTON:
Cuando tenía diez años, su padre se separó, lleno de deudas.
Dos años más tarde, ve a Alex y su madre, en cama,
medio muertos, sentados en sus propios enfermos.
El olor espeso.

COMPAÑÍA:
Y Alex mejoró pero su la madre se apresuró

GEORGE WASHINGTON y (EMPRESA):
Se mudó con un primo, el primo se suicidó. Lo
dejó con nada pero arruinado orgullo, algo nuevo por dentro.
Una voz que dice "(Alex) tienes que valerte por ti mismo"
. Comenzó a retirarse y leyendo cada tratado en el estante

BURR y (EMPRESA):
No habría quedado nada por hacer
Para alguien menos astuto
Habría estado muerto o en la miseria
Sin un centavo de restitución
Comenzó a trabajar, trabajando para el dueño de la
casa de su difunta madre Tradin 'caña de azúcar y ron y otras cosas que no puede pagar
(Scammin') por cada libro que pueda tener en sus manos
(Plannin ') para el futuro, verlo ahora como él se para (oooh)
La proa de un barco con rumbo a una nueva tierra
En Nueva York puedes ser un hombre nuevo

EMPRESA y (HAMILTON):
En Nueva York puedes ser un hombre nuevo (Solo espera)
En Nueva York puedes ser un hombre nuevo (solo espera)
En Nueva York puedes ser un hombre nuevo

MUJERES:
en Nueva York
HOMBRES:
Nueva York

HAMILTON:
solo espera

EMPRESA y (EMPRESA):
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
Te estamos esperando en las alas (esperando en las alas para ti)
Nunca podrías retroceder
Nunca aprendiste a tomarte tu tiempo
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
Cuando Estados Unidos te cante
¿Sabrán lo que venciste?
¿Sabrán que reescribiste el juego?
El mundo nunca será el mismo, oh

BURR y (EMPRESA):
El barco está en el puerto ahora, mira si puedes verlo
(Solo espera)
Otro inmigrante que viene desde el fondo
(Solo espera)
Sus enemigos destruidos su representante, Estados Unidos lo olvidó

MULLIGAN / MADISON Y LAFAYETTE / JEFFERSON:
Luchamos con él

LAURENS / PHILLIP:
¿Yo? Morí por él

WASHINGTON:
¿Yo? Confié en él

ANGELICA SCHUYLER, ELIZA, MARIA REYNOLDS:
¿Yo? Lo amaba

BURR: ¿
Y yo? Soy el maldito tonto que le disparó.

EMPRESA:
Hay un millón de cosas que no he hecho.
Pero espera.

BURR:
¿Cómo te llamas, hombre?

HAMILTON Y COMPAÑÍA:
Alexander Hamilton!

Letra original: 

How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a
Forgotten spot in the Caribbean by providence
Impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
The ten-dollar founding father without a father
Got a lot farther by working a lot harder
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a
Trading charter
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain
Well, the word got around, they said: This kid is insane, man
Took up a collection just to send him to the mainland
Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world is gonna know your name. What’s your name, man?
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there’s a million things I haven’t done
But just you wait, just you wait
When he was ten his father split, full of it, debt-ridden
Two years later, see Alex and his mother bed-ridden
Half-dead, sittin' in their own sick, the scent thick
And Alex got better, but his mother went quick
Moved in with a cousin, the cousin committed suicide
Left him with nothin’ but ruined pride, something new inside
A voice saying
You gotta fend for yourself
(Alex, you gotta fend for yourself)
He started retreatin’ and readin’ every treatise on the shelf
There would have been nothin’ left to do
For someone less astute
He woulda been dead or destitute
Without a cent of restitution
Started workin’, clerkin’ for his late mother’s landlord
Tradin’ sugar cane and rum and all the things he can’t afford
Scammin’
(Scammin’)
For every book he can get his hands on
Plannin’
(Plannin’)
for the future see him now as he stands on
The bow of a ship headed for a new land
In New York you can be a new man
In New York you can
Be a new man
(Just you wait)
In New York you can
Be a new man
(Just you wait)
In New York you can be a new man
In New York
New York
Just you wait!
Alexander Hamilton
(Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you
(Waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton
(Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?
Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
(Just you wait)
Another immigrant
Comin’ up from the bottom
(Just you wait)
His enemies destroyed his rep
America forgot him!
We fought with him
Me? I died for him
Me? I trusted him
Me? I loved him
And me? I’m the damn fool that shot him
There’s a million things I haven’t done
But just you wait!
What’s your name, man?
Alexander Hamilton

Mother


"Madre " es la última canción del anime  "Carole & Tuesday" , presentada en el  episodio 24: A Change is Gonna Come. Contexto: La pista tiene un tema de libertad, hecho para rechazar las decisiones políticas que ocurren en Marte. Su actuación fue más tarde conocida como "The Miraculous 7 Minutes", un momento construido desde el primer episodio.

Fue producido por Ertegun e interpretado por   Carole & Tuesday (Vo. Celeina Ann y Nai Br.XX),  Angela (Vo. Alisa),  Crystal (Vo. Lauren Dyson),  Pyotr (Vo. JR Price),  GGK (Vo. Madison McFerrin),  Flora (Vo. Harlœ),  Desmond (Vo. Marker Starling) y  Lonesome Clarence (Vo. Mocky).

Concepto: 

C: Nunca conocí a mi madre, pero "Madre, mamá" no solo se refiere a los padres, sino que también puede significar de dónde venimos. Por ejemplo, la Tierra y Marte están luchando en este momento, pero todos fuimos originarios de la Tierra.
T: Y aunque nacimos y crecimos de una manera diferente, todos nacieron a causa de una madre. A veces, nos abraza suavemente. A veces, ella nos encierra.
C: Todo eso invoca lo que es una "madre".
T: Todos nacimos por una madre.
C: Estoy seguro de que todos nacimos libres.





Letra (original)
Sometimes we are all afraid to fly
Freedom is a rocket in the sky
Take a leap of faith 'cause there's no reason not to try
Let the stars be your guide
Let the love be your life
Take your soul and let it shine
Across the universe
Let the stars align
When you're almost out of fight
Let your fire burn
Let your voice be heard
Singing
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
It's easier to run than stand and fight
Freedom is the strength to make you right
Hope is all we have
But it's all worth the sacrifice
A million voices are strong
But together we are one
Take your soul
And let it shine
Across the universe
Let the stars align
When you're almost of fight
Let your fire burn
Let your voice be heard
Singing
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Together we can change the world
Together we're the missing piece
Mother, come and heal this earth
Mother, you're the love we need
Take your soul
And let it shine
Across the universe
Let the stars align
When you're almost out of fight
Let your fire burn
Let your voice be heard
Singing, oh-oh
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains? (Hey, hey)
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Mother, mother, mother
Won't you free me from my chains?
Mother, mother, mother
Won't you come show me the way?
Won't you, won't you free me, mother?
Show me the way
Mother, mother, mother, mother mother
Mother, mother, mother
Letra (español)
A veces todos tenemos miedo de volar
La libertad es un cohete en el cielo
Da un salto de fe porque no hay razón para no intentarlo
Deja que las estrellas sean tu guía
Deja que el amor sea tu vida
Toma tu alma y deja que brille
A través del universo
Deja que las estrellas se alineen
Cuando estás casi fuera de combate
Deja que tu fuego arda
Deja que se escuche tu voz
Cantando
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Es más fácil correr que pararse y luchar
La libertad es la fuerza para hacerte bien
La esperanza es todo lo que tenemos
Pero todo vale la pena el sacrificio
Un millón de voces son fuertes
Pero juntos somos uno
Toma tu alma
Y deja que brille
A través del universo
Deja que las estrellas se alineen
Cuando casi estás de pelea
Deja que tu fuego arda
Deja que se escuche tu voz
Cantando
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Juntos podemos cambiar el mundo
Juntos somos la pieza que falta
Madre, ven y cura esta tierra
Madre, eres el amor que necesitamos
Toma tu alma
Y deja que brille
A través del universo
Deja que las estrellas se alineen
Cuando estás casi fuera de combate
Deja que tu fuego arda
Deja que se escuche tu voz
Cantando, oh-oh
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas? (hey, hey)
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
Madre madre madre
¿No me liberarás de mis cadenas?
Madre madre madre
¿No vendrás a mostrarme el camino?
¿No quieres, no me liberarás, madre?
Muéstrame el camino
Madre, madre, madre, madre madre
Madre madre madre

Forever alone


Paulo Londra es un cantante y compositor argentino de Rap y Trap, nacido en la ciudad de Córdoba, 
Homerun​ es el primer álbum de estudio del cantante Paulo LondraEl álbum se caracteriza por el estilo urbano de Londra, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, la balada romántica, el Rap y el trap.
Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Paulo Londra como artista a nivel internacional​, después de su éxito con varios de sus sencillos como "Condenado para el millón", "Adán y Eva", "Nena Maldición" y  "Tal vez". 
"Forever alone" , una expresión-meme que alude al perdedor que siempre anda solo y lamenta esa situación. Pero el cordobés revierte su significado y lo transforma en algo positivo, incluso deseable: el de aquel que disfruta de la calma y la soledad, estar fuera de las luces. Algo ciertamente difícil cuando se es una estrella de la música.
Menos pistera que sus predecesoras, con su base trapera relajada Forever alone remite a algunas canciones de sus comienzos, como Cámara lenta o Confiado & tranquilo, que entonces aludían a un estado de ánimo que Paulo parece conservar incluso después de su despegue: tímido, introspectivo y sin ganas de hacer declaraciones públicas, pero a la vez sin perder un gramo de su gracia como letrista y rapero. 


Letra
Forever alone
(O-O-Ovy On The Drums)
Forever alone
Sigo pensando en qué le puedo contestar
Cuando me preguntan de cómo soy en realidad
Pasa que a eso nunca lo había analizado
Sin conocerme tanto, le' puedo contar que soy
Chico tranquilo, sin nada para opinar
Siempre en lo mío, tal vez soy egoísta
Pocos amigos, pero mucha historia pa' contar
Un reservado, loco, tímido, pero pegado
Algunos dicen sí, otros dicen que no
Y la buena pa' ti, también la buena pa' vos
Yo solo sigo aquí, sentadito en el sillón
Siendo un chico aburrido, perezoso y dormilón
Oh-uoh-uoh, perezoso y dormilón
Oh-uoh-uoh, perezoso y dormilón
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Perezoso y dormilón
Forever alone
No me hablen de amor
Estoy bien con mi gata, mi flia
Mis panas, mi gira, mi rol
Así me siento mejor
Más, más piquete, más flow
Salgo siempre en luna llena
Y me frena condenado para el millón
Me tiene mal ese ron
Y ese Fernet de litro
Y la Play 4, y el sushi, los parties
Las mamis que vienen al show
Pero para despejarme
Solo prefiero acostarme
Quedar 'quilito en mi cama
Olvidar los celulares
Ese ratito no llamen
En ese momento no llamen
Que no voy a contestarles
No llamen, no llamen
Voy a contarles, contarles, contarles
Que no soy nadie tan interesante
Y por si quedan dudas cómo soy en serio
Aprovecho el ratito para confesarles que soy
Chico tranquilo, sin nada para opinar
Siempre en lo mío, tal vez soy egoísta
Pocos amigos, pero mucha historia pa' contar
Un reservado, loco, tímido, pero pegado
Algunos dicen sí, otros dicen que no
Y la buena pa' ti, también la buena pa' vos
Yo solo sigo aquí, sentadito en el sillón
Siendo un chico aburrido, perezoso y dormilón
Oh-uoh-uoh, perezoso y dormilón
Oh-uoh-uoh, perezoso y dormilón
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Perezoso y dormilón
Ovy On The Drums, On The Drums
Yeah, Paulo Londra
Big Ligas, los mayores
Ey, The KristoMan
Leones con flow, yeah
(O-O-Ovy On The Drums)
Homerun, Homerun, Homerun

Mundo Hipócrita


Mundo hipócrita: escrita por Alhan conocido por su nombre artístico  Green A y por su álter ego Green Devil, es un rapero incógnito. Sus temas son una combinación entre lo caótico y lo reflexivo, hablan de la realidad del mundo, de una manera directa y sin rodeos, la cual las hace muy llamativas, y entretenidas.




Letra:

Si alguna vez alguien te dice
Que nunca en su vida ha sido hipócrita
Hay dos opciones: O te está mintiendo
O realmente no es un humano
Pero para los que sí son humanos
Vivo en un planeta llamado la tierra
Con animales y personas que decimos pensar
Gritamos queremos la paz con un arma por detrás
Y lo que decimos no muestra la realidad
Muchos claman igualdad siempre pero nunca jamás
Se atreven a cortar las raíces del egoísmo sin más
En Corea exclaman socialismo, el materialismo está mal
Mientras se cubren la mirada con lentes ray ban
Gente culpa a los transgénicos por cáncer y más
Que lo que es sano y nutritivo es de origen natural
Y yo que sepa hace mil años todo era natural
Y la vida promedio era de 30 años, no más
Con abracadabra los quieren curar
Con ritual extraños, palabras y más
Dicen las farmacéuticas quieren robar
Pero toman pastillas por si las dudas
Hipócritas, hipócritas
Cuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
Hipócritas, hipócritas
Los espejos no reflejan nunca su verdad
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
Se llega navidad, noche de amor y paz
Dicen que celebrar a jesús es lo más
Importante en el mundo ese día nada más
Pero todo sabemos que es tu “xbox one”
Es tu regalo y lo sabes muy bien
Aparentas extrañas a familiares
Pero realmente esperas que ellos también
Te obsequien un regalo, quizás dos o tres
Siempre, siempre lo supiste
Y a pesar de ello nunca jamás lo admitiste
Fingiste no supiste que pensaste lo que viste
Que navidad es pisto, regalos y unos chistes
Pero qué más da, mentira tras mentira ya se hizo algo familiar
Dicen que es mejor dar que recibir, pero no dan
Se quejan si en su país festejan noche de brujas
Argumentando es extranjera y se olvidan de navidad
Hipócritas, hipócritas
Cuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
Hipócritas, hipócritas
Los espejos no reflejan nunca su verdad
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
Este mundo está enfermo y cada día está un poco más
Los locos siempre están mintiendo pero es por alucinar
Aunque ellos creen que están diciendo a todos siempre la verdad
Mientras que gente normal miente y miente mucho sin parar
Y ahora que lo pienso, este mundo es subnormal
Pues lo normal es la mentira y raro es decir la verdad
Estados Unidos aboga ser tierra de la libertad
Mientras encierran a inmigrantes por no ser de ese lugar
Y ¿dónde está México? ¿acaso se queda atrás? (noup)
Puedes expresar lo que te plazca ante el gobierno
Pero no te extrañe si disparan o te raptan
Los policías porque dices lo que piensas en tu pueblo
No puede ser, no-no puede ser
Que la vida es una mentira con maquillaje
Porque disfrazan las verdades que no dan placer
La realidad ni con azúcar se vuelve dulce
Hipócritas, hipócritas
Cuando no hacen lo que dicen hacia los demás
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
Hipócritas, hipócritas
Los espejos no reflejan nunca su verdad
Su cara es disfraz, no lo admitirán
Son hipócritas, mundo hipócrita
No puedo parar-no-noooo puedo parar
No puedo esperar, no-nooo puedo esperar
A disparar estas palabras sin ofender a más
Personas pues el mundo es un gran hipócrita
Yo sé que mi rap no es para cualquier edad
Es para quienes ven al mundo con lentes de realidad
Es para quien prefiere ser real
Para cualquier persona que esté abierta a escuchar
Porque una mente abierta está siempre escuchando sin parar
Mientras que mentes ortodoxas se encierran en su verdad
Proclaman tienen la verdad y repudian la vanidad
Mientras sus palabras emanan soberbia en vez de humildad
Critican televisoras (televisa), porque tienen el control
Pues odian todo lo que transmiten, por ejemplo el teletón
Por el hecho de que hacen dinero a cambio de alguna emoción
Pero el enojo pasa al olvido si transmiten el futbol

viernes, 20 de marzo de 2020

Nandemonaiya

Nandemonaiya (なんでもないや lit. No es nada) es una canción de género rock compuesta y cantada por la banda Radwimps. Es utilizada como ending de Kimi no Na wa.
Radwimps es una banda de rock japonesa que se formo en el año 2001, debuto de forma independiente en 2003 y en el año 2006 firmo un contrato con la importante compañia de música EMI Music Japan.
Lograron un gran éxito comercial el 2006 debido a su albúm Radwimps 4: Okazu no gohan y fueron más conocidos por las canciones que fueron utilizadas en la película "Kimi no na wa" (película de drama de fantasía romántica animada japonesa de 2016 escrita y dirigida por Makoto Shinkai)
Kimi no Na wa (sinopsis): El joven Taki vive en Tokio: la joven Mitsuha, en un pequeño pueblo en las montañas. Durante el sueño, los cuerpos de ambos se intercambian. Recluidos en un cuerpo que les resulta extraño, comienzan a comunicarse.




Letra:

El viento que sopla entre nosotros trajo soledad desde algún lugar lejano.
Después de haber llorado el cielo se ve más claro que nunca.

Las palabras de mi padre que siempre parecieron ser fuertes, hoy me parecen cálidas.
Sin saber nada sobre amabilidad, sonrisas o sueños.
Solo imité lo que me mostraste.

Sólo un poco más… Sólo necesito un poco más...
Sólo un poco más...
Sólo un poco más... Solo necesito un poco más...
¿Sigamos juntos solo un poco más?

Somos aviadores del tiempo, escaladores trepando por el tiempo.
Estoy harto de jugar a las escondidas con el tiempo.

Lloras cuando estas feliz y sonríes cuando estás triste.
Tú corazón te ha adelantado.

El juguete que le pedí a las estrellas y conseguí, ahora está en la esquina de mi habitación.
Hoy ya son más de 100 los sueños que deseamos, algún día los cambiaré a todos por uno.

Hoy le he dicho “Hasta mañana” a una chica con quien nunca he hablado.
Es bueno hacer cosas poco comunes de vez en cuando, sobre todo si estás a mi lado.

Sólo un poco más... Sólo necesito un poco más...
Sólo un poco más...
Sólo un poco más... Solo necesito un poco más...
Sigamos juntos solo un poco más.

Somos aviadores del tiempo, te conozco desde hace tanto tiempo.
Mucho tiempo antes de siquiera saber mi nombre.

Si bien es cierto que un mundo sin tí tiene sentido.
Pero ese mundo sería como Agosto sin vacaciones de verano.

Un mundo sin ti es como un Santa Claus que no sonríe.
Un mundo sin ti es...

Somos aviadores del tiempo, escaladores trepando por el tiempo.
Estoy harto de jugar a las escondidas con el tiempo.

No es nada.. de verdad.. no es nada.
Ahora iré...

Somos aviadores del tiempo, escaladores trepando por el tiempo.
Estoy harto de jugar a las escondidas con el tiempo.

Lloras tanto que quiero ponerle fin a tus lágrimas.
Pero no me dejas, al momento de ver tus lagrimas caer lo entendí.

Llorando tan felizmente y riendo tan tristemente…
Mi corazón me ha adelantado.